兒童敬拜-Children Worship


兒童崇拜是在每个主日上午十一點至十二點三十分, 分兩組在教會進行。 小班是三歲至小學二年級的孩子; 大班是小學三年級至五年級的孩子。


我們用適合孩子年齡的傳統和現代詩歌,來教導他們上帝是怎樣一位神, 祂为我們做了什麼。 另外,我們也用簡短的信息或對話來解釋當天的中心真理; 用一句簡短的聖經經文來點明真理。


我們期望當孩子們選擇耶穌基督,作為個人的救主和生命的主之后,他們仍然記得用這些詩歌來讚美主。

 

Children’s Worship takes place every Sunday morning from 11:00 to 12:30pm. Kids are separated into two groups: a younger class from three years old to second graders, and an older class from third graders to fifth graders.


We use age-appropriate traditional and modern hymns to teach children who God is and what HE has done for humankind. A short message or conversation that explains the main truth will follow. Then a short scripture verse that highlights the main truth will be given.


In doing this, we hope that when our children choose Jesus Christ as their Savior and Lord, they will use these hymns and others to praise the Lord for who HE is and what HE has done for them.



 

"你要盡心、盡性、盡力、愛耶和華你的 神。 我今日所吩咐你的話、都要記在心上.也要殷勤教訓你的兒女、無論你坐在家裡、行在路上、躺下、起來、都要談論。" 申命記 ( 6:5-7 )


"教養孩童、使他走當行的道、就是到老他也不偏離。"  箴言 ( 22:6 )


"耶穌說、讓小孩子到我這裡來、不要禁止他們.因為在天國的、正是這樣的人。"  馬太福音 ( 19:14 )


"好好管理自己的家、使兒女凡事端莊順服。〔或作端端莊莊的使兒女順服〕. 人若不知道管理自己的家、焉能照管 神的教會呢。"  提摩太前書 ( 3:4-5 )


"你們作父親的、不要惹兒女的氣、只要照著主的教訓和警戒、養育他們。"  以弗所書 (6:4)